Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

любӧй морт

  • 1 любӧй

    1) любой; каждый, всякий;

    любӧй морт — любой человек;

    тайӧс любӧй вӧчас — это любой сделает

    2) любой, какой угодно;

    Коми-русский словарь > любӧй

  • 2 муса

    1) милый;

    муса другфам. друг, дружище;

    муса морт — обаятельный человек; муса чужӧма — миловидный; привлекательный; с симпатичным лицом

    2) милый, любимый;

    мусаысь-муса — милее всех;

    быд мортлы аслас чужан сиктыс дона да муса — для каждого человека его родное село дорого и мило муса да колан саяд мунігӧн синваыд оз пет — погов. когда выходишь замуж за любимого и желанного, не плачешь; муса кӧ зонмыс, олан и рынышын — погов. с милым и в шалаше рай (букв. если люб парень, то проживёшь и в овине) ◊ муса вок-шонді — ласк. обращ. соколик (букв. милый брат-солнышко)

    Коми-русский словарь > муса

См. также в других словарях:

  • Зыряне — народ финского или уральского класса туранского семейства, обитающий в восточных частях губерний Вологодской и Архангельской. Составляя, вместе с вотяками и пермяками, пермскую группу народов, З. очень близки к вотякам и почти нисколько не… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Финно-угорское племя — Этнические группы, говорящие на финских языках, не занимают одного сплошного пространства. Некоторые из них представляют собой оазисы, окруженные со всех сторон этническими элементами другого происхождения. Лишь об одной финской народности… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»